El entrenador en jefe del Reading United, Alan McCann, ha decidido renunciar a su posición en el club. McCann fue nombrado Entrenador del Año de la USL League Two en temporadas consecutivas.

«Ha sido un honor ser parte del club durante tantos años», dijo McCann. «He amado cada minuto de mi tiempo, tanto como asistente como como entrenador en jefe. Quiero dar las gracias a todos en el club, a los jugadores y a los aficionados que han sido parte del viaje. Es hora de pasar al siguiente capítulo de mi carrera y espero volver a verlos a todos pronto».

McCann parte del club como posiblemente el entrenador más exitoso en la historia del Reading United, a pesar de sólo dos temporadas al timón.

El entrenador irlandés guió al United a las dos partidos consecutivas de la USL League Two Final en 2018 y 2019, terminando invicto en la temporada regular 2018. Por sus esfuerzos, McCann fue nombrado Entrenador del Año de la USL League Two en temporadas consecutivas.

«Agradecemos a Alan por su compromiso no sólo con la organización, sino más importante aún con los jugadores», dijo el presidente del club, Troy Snyder. «Volver a la USL League Dos Partidos Finales fueron memorables para todos. Deseamos a Alan un éxito continuo».

Las 22 victorias de McCann en la temporada regular están empatadas en segundo lugar en la historia del club como amateur, terminando con un récord combinado de 22-1-5. Incluyendo los playoffs, Reading sólo ha perdido tres veces hasta el reloj de McCann, yendo 28-3-5 bajo el gaffer.

Los 2,53 puntos por partido promedio de McCann y seis victorias en playoffs se encuentran en la cima del libro de récords del United. Tres jugadores fueron nombrados All-USL League Two bajo la tutela de McCann, mientras que seis fueron intervenidos con honores de la Conferencia Del Este.

El Vicepresidente Art Auchenbach reflexionó, «Estamos en deuda con Alan por todos los éxitos que ha traído a nuestro club. Si bien este es un día triste para la familia Reading United, crea una oportunidad para Alan, así como para nuestro equipo. Con toda la locura de 2020, la propiedad de Reading United está lista para un nuevo comienzo en 2021. Seguimos siendo optimistas de que nuestro club continuará nuestro éxito mientras re-centramos nuestros esfuerzos en traer oportunidades para nuestros jugadores locales, personal y aficionados. Le deseamos a Alan la mejor de las suertes en sus futuros esfuerzos y no tenemos ninguna duda de que se convertirá en otro gran entrenador profesional que ha llamado a Reading su hogar de verano».

McCann originalmente llegó a Reading como jugador durante la temporada 2012, antes de unirse al personal de Stephen Hogan como entrenador asistente en 2016. McCann fue ascendido al papel principal en 2018, convirtiéndose en el quinto entrenador del United desde que el club se unió a la PDL/USL League Two en 2004.

El entrenador asistente Shane Keely también saldrá del club.

This article is also available in: English (Inglés)