Wolf Administration y líderes de Berks: más de $4 millones ayudando a bares y restaurantes locales con la recuperación de la pandemia

Foto cortesía de Commonwealth Media Services.

Dennis Davin, secretario del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico, se unió hoy a la senadora Judy Schwank, al presidente y director ejecutivo de The Greater Reading Chamber Alliance Jim Gerlach, al comisionado del condado de Berks, Michael Rivera, y a los propietarios de Mi Casa Su Casa y The Peanut Bar para anunciar la cantidad de fondos que se proporcionarán a los restaurantes del condado de Berks a través del Programa de Recuperación de la Industria Hotelera (CHIRP, por sus, por sus contravidas).

«El último año y medio no ha sido fácil para nadie, especialmente para nuestra industria hotelera, que mostró verdadera fuerza y creatividad mientras cavaban profundamente para encontrar formas de mantener sus puertas abiertas a sus vecinos y amigos durante la pandemia», dijo Sec. Davin. «Sin embargo, a veces se necesita más ayuda, y eso es exactamente lo que el programa CHIRP fue diseñado para hacer. Estoy orgulloso de ver que el financiamiento crítico de CHIRP se alojó en las manos de nuestros dueños de negocios, y estoy orgulloso de las asociaciones que formamos para que todo suceda de manera rápida y sin problemas».

El año pasado, el gobernador Tom Wolf aseguró 145 millones de dólares en fondos para apoyar a las empresas afectadas negativamente por la pandemia de COVID-19. Desde entonces, la mancomunidad ha trabajado con condados y socios de desarrollo económico para enviar rápidamente asistencia a la industria hotelera.

Foto cortesía de Commonwealth Media Services.

«El COVID-19 impactó materialmente las vidas de todos los habitantes de Pensilvania, especialmente los propietarios de restaurantes y bares y las decenas de miles de personas que emplean», dijo el senador Schwank. «Felicito al gobernador y a su equipo por tomar las difíciles decisiones necesarias para mantener a los habitantes de Pensilvania seguros durante la pandemia y por reconocer la necesidad de proporcionar rápidamente asistencia financiera significativa para ayudar a las empresas a recuperarse. Estos fondos de subvenciones estatales han proporcionado el salvavidas crucial que estas pequeñas empresas familiares en el condado de Reading y Berks y en todo el estado necesitan para salir de esta crisis de salud pública listas para crecer una vez más a medida que nuestra economía se reabre».

Los condados están administrando los fondos a través de una o más Organizaciones de Desarrollo Económico Comunitario (CEDO) o Instituciones Financieras de Desarrollo Comunitario (CDFI) designadas, que comenzaron a procesar las solicitudes de las empresas en cada condado el 15 de marzo. Los fondos deben proporcionarse a las empresas antes del 15 de julio de 2021.

«El condado se siente honrado de ayudar a hacer llegar estos fondos críticos a nuestros dueños de negocios locales», dijo el comisionado del condado de Berks, Michael Rivera. «Nuestra industria hotelera es una gran parte de lo que hace que el Condado de Berks prospere, y después del último año de tantas incertidumbres, estas subvenciones proporcionarán un impulso muy necesario para ayudarlos a volver a las operaciones normales».

El Greater Berks Development Fund, el CEDO designado por los Comisionados del Condado de Berks para administrar el programa, recibió más de 200 solicitudes y ha desembolsado más de $4.2 millones de los $4.7 millones del condado en fondos disponibles hasta la fecha.

«El Greater Berks Development Fund, con el pleno apoyo de la Greater Reading Chamber Alliance, supervisó el proceso local de solicitud de CHIRP y nos complació que tantas empresas del Condado de Berks pudieran ser beneficiarias del programa de subvenciones». dijo Debra L. Millman, presidenta de Greater Berks Development Fund y vicepresidenta de Greater Reading Chamber Alliance.

Bajo el programa, Mi Casa Su Casa recibió $15,000 y The Peanut Bar recibió $35,000. Ambas empresas utilizarán los fondos para cubrir las obligaciones financieras contraídas como consecuencia de la pandemia.

Article also available in: English (Inglés)